نشر شدت

• برای آنکه هنری در میان باشد، برای آنکه کرد و دیدِ زیبایی نگرانه در میان باشد، یک پیش شرطِ فیزیولوژیک ناگزیر است: سرمستی.
• سرمستی نخست می باید حساسیتِ همه ی دستگاه ها را بالا ببرد، وگرنه هنری در کار نخواهد بود....
• اساسی ترین چیز در سرمستی ، احساسِ افزایشِ نیرو و سرشاری از آن است. سرمستیِ انگیختگیِ جنسی (دیرینه ترین و آغازین ترین شکلِ سرمستی)، سرمستی ای که از پیِ هر اشتیاقِ بزرگ، هر احساسِ قوی می آید؛ سرمستیِ جشن، مسابقه، هنر غایی، پیروزی و هر جنب و جوشِ بی اندازه؛ سرمستیِ ویرانگری، سرمستی از هوا، از هوای بهاری یا از نشئه آور ها.
• سرانجام سرمستیِ اراده، سرمستیِ اراده ی انباشته ی آماسیده.

غروب بت ها - فریدریش نیچه - ترجمه: داریوش آشوری