نشر شدت

در هر کدام از روزهای سالیان اخیر، احتمال دارد در سرخط اخبار با گزارشی از یک مجموعه‌ی آشکارا بیربط از رخدادها مواجه شوید. رخدادهایی مانند مقابله با شیوع دوباره یک بیماری همه‌گیر، مخالفت با تقاضای استرداد رییس یک دولت خارجی که متهم به نقض حقوق بشر است، تقویت موانع در مبارزه با مهاجرت غیرقانونی، و استراتژی‌های خنثی کردن جدیدترین ویروس رایانه‌ای چه وجه مشترکی دارند؟ تا وقتی آن‌ها را در حوزه‌های مجزای پزشکی، حقوق، سیاست‌ورزیِ اجتماعی و فناوری اطلاع‌رسانی تفسیر کنیم، هیچ. ولی اوضاع عوض می‌شود اگر اخباری از این دست را با استفاده از یک مقوله‌ی تفسیری بخوانیم، مقوله‌ای که ویژگی خاص‌اش توان آن در عبور از این گفتمان‌های متمایز است تا آن‌ها را در یک افق معنایی مشابه درآورد... همه‌ی این رویدادها، علی‌رغم تنوع زبانی‌شان، خواستار یک واکنش حفاظت‌گرانه در مواجهه با یک خطر هستند.

روبرتو اسپوزیتو