نشر شدت

کتاب گفتار برانگیخته: سیاست اجراگری

نوشته : جودیت باتلر

ترجمه: مرتضی فرهادی طولی و راحیل گل‌گیری

درباره کتاب:

جودیث باتلر در کتاب گفتار برانگیخته با بررسی مباحث مربوط به زبان و گفتار نفرت، پورنوگرافی و همجنس­گرایی، استدلال می­‌کند که کلمات در زبان می‌­توانند آزارنده باشند و این آزار زبانی خود می‌­تواند نوعی خشونت باشد. وی همچنین اشاره می‌­کند که آثار آنها معمولاً از کنترل گوینده خارج است و توسط ساختارهای قدرت شکل می‌­گیرد. باتلر توجه خود را در این کتاب به گفتار و رفتار زندگی سیاسی معاصر معطوف می­‌کند و تلاش می‌­کند تا گفتار را به عنوان رفتاری که موضوع بحث­‌های سیاسی و سوژه­‌شدگی می­‌باشند، قرار دهد. او در این کتاب عملکرد آزارنده واژه‌­ها را بررسی می­کند و پیشنهاد می­‌کند، اگرچه زبان یک نوع اجراگری است و قدرت تولید و ایجاد آثار سیاسی و آزارنده­ای را دارا است، اما باید به این نکته نیز توجه داشت که بهتر است زبان به عنوان یک صحنه و یا نمایش آزار قلمداد شود و نه علت آن. وی همچنین اشاره می­‌کند که یک نگاه حاکم از جایگاه بالا نسبت به زبان وجود دارد که باعث می‌­شود واژه‌­هایی را که ما در گفتار خود به کار می­‌گیریم به عنوان فرم‌­های رفتار ما قلمداد شود. باتلر آثار آزارنده زبان را از طریق کنش‌­های گفتار در فلسفه و زبان‌شناسی، پرونده‌­های دادگاه­‌ها، گفتار نفرت، منتقدان پورنوگرافی و همین‌طور محدودیت­‌ها و ممنوعیت­‌های گفتار همجنس­گرایان در ارتش ایالات متحده آمریکا، آشکار می­‌کند.