نشر شدت

• ایده-های استعلایی مفهوم-های خردِ ناب-اند، از بهر آنکه اینان هرگونه شناخت تجربی را همچون تعیین شده به وسیله-ی یک تمامیت مطلقِ شرط-ها می-نگرند. به وسیله-ی خود طبیعت خرد فراداده شده-اند و از این رو ضرورتانه به تمامیِ حیطه-ی کاربردِ فهم مربوط می-گردند.
• تراگذرنده-اند و از مرزِ هرگونه تجربه فراتر می-روند، چنان که هیچ-گاه در تجربه برابرایستایی یافت نتواند شد که برای ایده-ی استعلایی مکفی باشد.

امانوئل کانت - سنجش خرد ناب -ترجمه: میر شمس‌الدین ادیب سلطانی